Results for alimenti translation from English to Hungarian

conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.
conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande.

dipartimento degli alimenti, nutrizione e sanità pubblica veterinaria
dipartimento degli alimenti, nutrizione e sanit pubblica veterinaria

alimenti per bambini conenenti latte e produtos à base di latte.
alimenti per bambini conenenti latte e produtos à base di latte.

ministero della sanità dipartimento degli alimenti, nutrizione e sanità pubblica veterinaria
ufficio xiv piazza g. marconi, 25 i-00144 rome

ministero della salute direzione generale della sanità pubblica veterinaria degli alimenti e della nutrizione
ministero della salute direzione generale della sanitá pubblica veterinaria degli alimenti e della nutrizione

miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti - regolamento (ce) n. 2799/1999
miscela destinata alla fabbricazione di alimenti composti – regolamento (ce) n. 2799/1999

da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare - regolamento (ce) n. 2799/1999
da transformare in alimenti composti per animali o da denaturare – regolamento (ce) n. 2799/1999

'alimenti per animali' throughout the directive in the italian text shall be replaced by 'mangimi'.
az olasz nyelvű szövegben az "alimenti per animali" kifejezés helyébe a "mangimi" kifejezés lép végig az irányelvben.

italy ministero della sanità dipartimento degli alimenti, nutrizione e sanità pubblica veterinaria ufficio xiv piazza g. marconi, 25 i - 00144 rome
olaszorszÁg ministero della sanit dipartimento degli alimenti, nutrizione e sanit pubblica veterinaria ufficio xiv piazza g. marconi, 25 i-00144 rome

in italian the designation 'materie prime per alimenti degli animali` may be replaced by 'mangime semplice`,
az olasz nyelvű szövegben a "materie prime per alimenti degli animali" helyébe a "mangime semplice" megnevezés lép,

in italian: da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare — regolamento (ce) n. 2799/1999
olaszul: da trasformare in alimenti composti per animali o da denaturare – regolamento (ce) n. 2799/1999

in maltese: alimenti komposti li jikontjenu trab tal-ħalib xkumat — regolament (ke) nru 2799/1999
máltaiul: alimenti komposti li jikontjenu trab tal-ħalib xkumat – regolament (ke) nru 2799/1999

alimenti composti per animali destinati ad un'azienda agricola o ad un'azienda dedita all'allevamento o all'ingrasso che utilizzano gli alimenti composti - regolamento (ce) n. 2799/1999
alimenti composti per animali destinati ad unázienda agricole o ad unázienda dedita allállevamento o allíngrasso che utilizzano gli alimenti composti – regolamento (ce) n. 2799/1999