Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amazonia
amazónia
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
"butterflies of southern amazonia".
"butterflies of southern amazonia".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bic amazonia s.a. — manaus, brazil
bic amazonia s.a., manaus, brazília,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as we know, several species of fish are threatened with extinction, just like the forests of asia and amazonia.
mint tudjuk, számos halfajt a kipusztulás fenyeget, Ázsia és amazónia erdőihez hasonlóan.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a new species of marmoset, genus callithrix erxleben 1777 (callitrichidae, primates) from western brazilian amazonia.
a new species of marmoset, genus callithrix erxleben 1777 (callitrichidae, primates) from western brazilian amazonia.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a new species of forest-falcon (falconidae: micrastur) from southeastern amazonia and the atlantic rainforests of brazil.
a new species of forest-falcon (falconidae: micrastur) from southeastern amazonia and the atlantic rainforests of brazil.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fifth, all partners share absolute responsibility with regard to the exploitation of maritime resources. as we know, several species of fish are threatened with extinction, just like the forests of asia and amazonia.
az ötödik, hogy valamennyi partner abszolút felelősséggel bír a tengeri erőforrások kihasználásáért. mint tudjuk, számos halfajt a kipusztulás fenyeget, Ázsia és amazónia erdőihez hasonlóan.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
beyond europe, images of the arctic and antarctic ice masses, the rainforests of the amazonia and the safari plains of africa are imprinted on our minds. much of our natural heritage is now under threat from unprecedented population growth and economic development.
európa határain túl az északi és déli sark jégtömegei, az amazonas menti esőerdők és az afrikai szavanna szépsége is kitörölhetetlenül bevésődnek elménkbe.természeti örökségünk azonban túlnyomórészt veszélyben van: a népesség robbanásszerű növekedése és a gazdasági fejlődés komoly kockázatot jelentenek.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1993 (cei, josé m. in monografie xiv, museo regionale di scienze naturali), lizards of brazilian amazonia (avila pires, t.c.s., 1995, zool. verh. 299: 1-706, nationaal natuurhistorisch museum, leiden, isbn 90-73239-40-0);
(josé m. cei, in monografie xiv, museo regionale di scienze naturali), lizards of brazilian amazonia (t. c. s. avila pires, 1995, zool. verh. 299: 1-706, nationaal natuurhistorisch museum, leiden, isbn 90-73239-40-0);