Trying to learn how to translate from the human translation examples.
anchor tag
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
anchor
horgony
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 18 Quality: Reference: Translated.com
text anchor
szöveghorgonypont
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
anchor<->text
váltás a lábjegyzet és a hozzá tartozó szöveg között
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
(anchor only)
(csak horgony)
Last Update: 2017-01-18 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
anchor... (wml)
horgony... (wml)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
change anchor
horgony változtatása
Last Update: 2017-01-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
transship, anchor
terminálüzemeltető
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
vertical text anchor
függőleges szöveghorgony
Last Update: 2017-01-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
don't lock anchor
nincs horgonyzárolás
Last Update: 2016-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
interlinear annotation anchor
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
anchor floating objects,
az úszó tárgyak lehorgonyzása,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Lofarkas
stern anchor handling gear
farhorgony kezelőszervek
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
anchors
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas