From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antiperspirants
izzadásgátlók
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
personal deodorants and antiperspirants
dezodorok és izzadás elleni készítmények
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
deodorants, antiperspirants and astringent lotions
dezodorok, izzadásgátlók és asztringens folyadékok
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
33072000 | - personal deodorants and antiperspirants |
33072000 | - henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut deodorantit ja antiperspirantit |
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
whereas the use of certain aluminium zirconium complexes as antiperspirants may be definitively permitted;
mivel bizonyos alumínium-cirkónium komplexek használata izzadásgátlóként határozottan engedélyezhető;
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:
identification of zirconium, and determination of zirconium, aluminium and chlorine in non-aerosol antiperspirants
cirkÓnium azonosÍtÁsa És cirkÓnium, aluminium És klÓr mennyisÉgi meghatÁrozÁsa nem-aeroszol izzadÁsgÁtlÓkban
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
identification of zirconium, and determination of zirconium, aluminium and chlorine in non-aerosol antiperspirants,
a cirkónium azonosítása, a cirkónium, alumínium és klór mennyiségi meghatározása nem aeroszol izzadásgátlókban,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
leave-on products: 0,01 %, except in deodorants/antiperspirants: 0,0075 %
leöblítésre nem kerülő termékek esetén: 0,01 %, kivéve az alábbi termékekben dezodorok és izzadásgátlók: 0,0075 %
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
whereas, on the basis of information received, certain complexes of zirconium may be provisionally authorized as antiperspirants subject to certain conditions;
mivel a kapott információk alapján a cirkónium bizonyos komplexei ideiglenesen, bizonyos feltételek megléte esetén izzadásgátlóként engedélyezhetők;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
shaving preparations; personal deodorants and antiperspirants; bath preparations; other perfumery, cosmetic or toilet preparations n.e.c.
borotválkozáshoz használatos készítmények, dezodorok és izzadásgátlók, fürdéshez használt készítmények, m.n.s. egyéb illatszerek, kozmetikumok és testápoló szerek
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality: