Results for aqueduct translation from English to Hungarian

aqueduct
akvadukt

aqueduct (bridge)
akvadukt

aqueduct construction work
vízvezeték építése

soon he was under the aqueduct.
kis idő múlva a vízvezetéknél volt.

a roman aqueduct still standing today: the pont du gard in france.
egy ma is álló római kori vízvezeték: a pont du gard franciaországban

the water to be used for the dough is certified by the body responsible for the aqueduct:
a tésztához felhasznált vizet a vízvezetékért felelős szerv tanúsítja:

a roman aqueduct france.still standing today: the pont du gard in s i a
© ómai k r b o ori vízvezeték: pont du gar

for fresh water, only groundwater, shallow water or water from the aqueduct should be considered.
Új vízként csak a talajvizet, a sekély vizeket és a vezetékből vételezett vizet kell figyelembe venni.

the river flows through the towns bédarieux and béziers, where it is crossed by the canal du midi on the orb aqueduct.
a folyó keresztülvág bédarieux és béziers városán, ahol a canal du midi keresztezi útját, az orb viaduktnál.

but senators, dignitaries, and augustians, assembled on the aqueduct, bowed their heads and listened in silent rapture.
de a senatorok, hivatalnokok és augustianusok, akik a vízvezeték ívein gyüle­keztek össze, előrehajolva, néma elragadtatással hallgatták.

as the highest roman aqueduct bridge in existence, the gard bridge is an internationally renowned heritage site as well as a popular destination for local walkers and bathers.
a legmagasabb római híd és vízvezeték nemzetközi szinten is kiemelkedő örökség, emellett a helyi lakosság népszerű kiránduló- és fürdőhelye.

then he descended the aqueduct slowly. those whom he had summoned followed, not without hesitation, but with a certain confidence which his calmness had given them.
azzal lassan megindult lefelé a vízvezetékről, azok pedig, akiket szólított, nem minden habozás nélkül mentek ugyan utána, de szívüket némi reménységgel töltötte el petronius nyugalma.

after he had passed the clivus delphini, he ascended the appian aqueduct on steps prepared purposely. after him followed the augustians and a choir of singers, bearing citharæ, lutes, and other musical instruments.
aztán végigment a clivus delphinin, s az augustianusok, valamint a citerákat, lantokat és egyéb hangszereket vivő énekesek karától kísérve, a számára előkészített lépcsőn felhágott az appiai vízvezeték árkádos építményére.

installation of long-distance aqueducts.
víztávvezeték létesítése.