From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
through the young birches, venus bright and silvery, was already shining with her delicate glitter low down in the west and high up in the east flickered the red fire of the dim arcturus.
a derűlt, ezüstös vénus szelíd fényével már ott csillogott a nyugoti ég alján a nyírfák mögött, s keleten, magasan fönn pirosas tüzű szemeivel ragyogott a komor arcturus.