Results for as a rule translation from English to Hungarian

5 as a rule
rendszerint: 5

as a rule, the
a kormányzótanács megállapítja a

as a rule they are men!
de hiszen ők emberek!

3.10.2 as a rule, art.
a weee irányelvnél6) általában a 175.

as a rule, it concerns all eu citizens.
elvileg valamennyi európai polgárra kiterjed.

as a rule, this term should not be renewable.
ez az időtartam általában nem megújítható.

as a rule, the ag meets once every quarter.
a tanácsadó csoport főszabályként negyedévente egyszer ülésezik.

as a rule you are invited for an exploratory interview.
a jelentkezők állásinterjú utáni tájékoztatása ritka, elképzelhető azonban, hogy a munkáltató az Ön kedvéért megteszi.

as a rule the president shall represent the committee;
a bizottságot általában az elnök képviseli;

as a rule, the following criteria have to be fulfilled:
főszabályként a következő feltételeknek kell teljesülniük:

the joint committee shall as a rule meet once a year.
a vegyes bizottság rendszerint évente egyszer ülésezik.

as a rule, the two years term shall not be renewable.
a kétéves időtartam általában nem megújítható.

as a rule, the timing for the internal audit and management
a belső ellenőrzés és a vezetőségi felülvizsgálat idejét

as a rule, expenditure shall be justified by official invoices.
a kiadásokat főszabály szerint hivatalos számlákkal kell igazolni.

working procedures as a rule, the ag meets once every quarter.
munkaeljárások a tanácsadó csoport főszabályként negyedévente egyszer ülésezik.

as a rule, the invitation to tender shall contain at least:
főszabály szerint az ajánlati felhívásnak legalább a következőket kell tartalmaznia:

as a rule only members may speak during the meetings of the committee.
a bizottság ülésein általában csak a tagok szólalhatnak fel.

as a rule, payments by beneficiaries shall be supported by receipted invoices.
a kedvezményezettek által végzett kifizetéseket főszabályként kifizetett számlákkal kell alátámasztani.

as a rule (where s (15 %), weigh out 2,5 grams.
rendszerint (ha s < 15 %) 2,5 g-ot mérjünk be.

as a rule, investment costs of flue gas treatment systems are considerably higher.
a füstgázt kezelő rendszerek beruházási költségei általában lényegesen magasabbak.