Results for at the time translation from English to Hungarian

at the time of writing
a cikk megírása idején

(at the time of listing).
(a listára vétel időpontjában).

at the time of the reformation
idején: a reformáció idején

none was produced at the time.
abban az időpontban ezek nem készültek el.

rating at the time of issuing
hitelminősítés a kibocsátás időpontjában

no consensus emerged at the time.
ez alkalommal nem jött létre konszenzus.

codecision at the time of creation/
együttdöntés az alapításkor/

"and the tide was low at the time?"
És ez apály idején történt?

at the time this experiment was conducted
kísérletet végez

at the time of launching into space.
a világűrbe való kilövéskor.

at the time of any inspection at sea;
bármely, tengeren végzett vizsgálat alkalmával;

target id at the time of the event
a cél azonosítója az esemény idején

at the time of signature of this agreement ,
e megállapodás aláírásakor

at the time, the group held 107 seats.
a képviselőcsoport akkor 107 képviselőt delegált.

at the time of consignment, hatching eggs must:
a szállítás idején a keltetőtojásoknak:

protection of animals at the time of killing.
az állatok védelme leölésük pillanatában.

the nominal content at the time of packaging;
a csomagolás idején fennálló névleges tartalom;

email address provided at the time of booking
adresse e-mail fournie lors de la réservation

ati= adsorption percentage at the time point ti (%);
ati = adszorpció mértéke a ti időpontban (%); m

at the time points t1, t2,..., tn respectively (μg)
alikvotokban, a t1, t2, …, tn időpontban mért tesztanyag tömege (μg) m