Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beginning of line
sor eleje
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
beginning of periods
az időtartamok kezdete
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the beginnings of
kezdetei
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the online consultation will run until the end of 2016.
az online konzultáció 2016 végéig fog tartani.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the final report is due in the second quarter of 2016.
a végleges jelentés közzététele 2016 második negyedévében várható.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a commission proposal is expected to be adopted by end of 2016.
2016 végéig várhatóan sor kerül egy bizottsági javaslat elfogadására.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.4 implementation report on item 1004 – first quarter of 2016
2.4 jelentés az 1004.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the legislative financial statement will be revised accordingly by the end of 2016.
ennek megfelelően a pénzügyi kimutatást 2016 végén felülvizsgálják.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* "the beginnings of alchemy.
* "the beginnings of alchemy.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by the end of 2016, refocus ongoing restructuring plans of state-owned enterprises.
2016 végéig helyezze új alapokra az állami tulajdonban lévő vállalatok folyamatban lévő szerkezetátalakítási terveit.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: