Results for bouquet translation from English to Hungarian

bouquet
csokor

a bouquet of kisses
hosszú, boldog életet,

but i did make up this bouquet myself.
de ezt a csokrot én állítottam össze.

smooth, clean and slightly acidic bouquet
enyhe aromájú, tiszta és kissé savanykás íz

cévennes whether or not followed by mont bouquet
cévennes, amely után szerepelhet a mont bouquet jelölés

'poivrade` or 'bouquet`, where appropriate
"poivrade" vagy "bouquet", amennyiben szükséges,

"poivrade" or "bouquet", where appropriate,
"poivrade" vagy "bouquet", a megfelelő esetben,

vin de pays des cévennes "mont bouquet"
vin de pays des cévennes „mont bouquet”

vin de pays des cévennes/vin de pays des cévennes mont bouquet
vin de pays des cévennes/vin de pays des cévennes mont bouquet

vin de pays des cévennes, whether or not followed by mont bouquet
vin de pays des cévennes, jota voi seurata mont bouquet

his snuff was princes' mixture; his scent bouquet du roi.
burnótja császárkeverék volt, illatszere pedig bouquet du roi.

it was a bride's bouquet; it was the other one's.
emma egy pillanatig rajta felejtette a szemét. károly észrevette ezt; fogta a bokrétát, s felvitette a padlásra.

a ‘bouquet’ means a set of four programmes transmitted over one digital multiplex.
egy „bouquet” egy olyan, négy programból álló csomag, amelyet egy digitális multiplexen keresztül sugároznak.

pleasant, lingering, clean, strong to slightly strong and slightly spicy/salty bouquet
kellemes és tartós aroma, tiszta, erőstől az enyhén erősig terjedő, kissé csípős/sós íz

no size tolerance is allowed for artichokes of the 'poivrade` type or 'bouquet` type.
nincs megengedve méretbeli eltérés a "poivrade" típusú vagy a "bouquet" típusú articsókák esetében.

tettnanger hopfen contain exceptionally delicate aromas which are made up of over 300 essential oil constituents (the hop ‘bouquet’).
a „tettnanger hopfen” különösen finom aromaanyagokat tartalmaz, amelyek több mint 300 – a komlóvirágból származó – illóolaj-összetevő kombinációjának eredményeként jönnek létre.

a unit of presentation (bunch , bouquet , box and the like) , must consist of 5 , 10 or a multiple of 10 pieces.
egy kiszerelési egységnek (kötegnek, csokornak, doboznak, stb.) 5, 10 vagy a 10 többszörösét kitevő darabból kell állnia.

"a unit of presentation (bunch, bouquet, box and the like) must consist of 5, 10 or a multiple of 10 pieces.
"egy kiszerelési egységnek (kötegnek, csokornak, doboznak stb.) 5, 10 vagy a 10 többszörösét kitevő számú darabból kell állnia.

"a unit of presentation (bunch, bouquet, box and the like) must consist of 5, 10 or a multiple of 10 pieces.
"egy kiszerelési egységnek (kötegnek, csokornak, doboznak stb.) 5, 10 vagy a 10 többszörösét kitevő számú darabból kell állnia.

fresh cut flowers and flower buds of a kind suitable for bouquets or for ornamental purposes
díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló vágott virág és bimbó frissen