Results for budapest, october 12, 2011 translation from English to Hungarian

budapest, october 12, 2011
budapest, 2011. október 12.

commission regulation (eu) no 12/2011
a bizottság 12/2011/eu rendelete

this summary was last updated in 12-2011.
az összefoglaló utolsó aktualizálása: 12-2011.

brussels, october 12, 2011 - the european commission has today published its plans to reform the common agricultural policy (cap) after 2013.
brüsszel, 2011. október 12. – az európai bizottság ma előterjesztette a közös agrárpolitika (kap) reformtervezetét a 2013 utáni időszakra.

date of first authorisation: 14/12/2011 date of last renewal:
a forgalomba hozatali engedély első kiadásának dátuma: 14/12/2011 a forgalomba hozatali engedély megújításának dátuma:

* stubblefield, phillip g.; roncari, danielle m. (december 12, 2011).
* stubblefield, phillip g.; roncari, danielle m. (december 12, 2011).

the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the eu, for inflacam on 09/12/2011.
2011. december 9-én az európai bizottság az inflacam-ra vonatkozóan kiadta az európai unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.

the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for panacur aquasol on 09/12/2011.
2011. december 9-én az európai bizottság a panacur aquasol-ra vonatkozóan kiadta az európai unió egész területére érvényes forgalomba hozatali engedélyt.

eca issues special report no 12/2011 on whether eu measures contributed to adapting the capacity of eu fishing fleets to available fishing opportunities
az európai számvevőszék 12/2011. sz. különjelentése: elősegítették‑e az eu intézkedései, hogy a halászflották kapacitása a rendelkezésre álló halászati lehetőségekhez igazodjon?

alistair cockburn organized a celebration of the 10th anniversary of the agile manifesto in snowbird, utah on february 12, 2011, gathering some 30+ people who had been involved at the original meeting and since.
alistair cockburn organized a celebration of the 10th anniversary of the agile manifesto in snowbird, utah on february 12, 2011, gathering some 30+ people who had been involved at the original meeting and since.

annex ii to the agreement was amended by decision of the eea joint committee no 12/2011 of 1 april 2011 [1].
a megállapodás ii. mellékletét a 2011. április 1-jei 12/2011 egt vegyes bizottsági határozat [1] módosította.

in a ted talk on july 12, 2011 in edinburgh, scotland she describes how the internet has become a primary communication channel between citizens and governments, but warns that there is a corporate layer of "internet sovereigns" between the two.
mackinnon 2011. július 12-én, a skóciai edinburghben tartott ted beszédében azt mutatta be, hogyan vált az internet a polgárok és a kormányok közötti elsődleges kommunikációs csatornává, ugyanakkor figyelmeztetett, hogy ott áll közöttük az „internetet uraló" nagyvállalatok rétege.

from 1 january to 31 may: 8,5,from 1 june to 31 october: 12,from 1 november to 31 december: 8,5.
január 1-jétől május 31-éig: 8,5.június 1-jétől október 31-éig: 12.november 1-jétől december 31-éig: 8,5.