Results for business creation result translation from English to Hungarian

business creation support
a vállalkozás létrehozásához nyújtott támogatás

business creation and development
vállalkozások létrehozása és fejlesztése

“for better business creation”
„egy jobb vállalkozásindításért”

business creation and businesstakeover competition
vállalkozásalapítási verseny

support for business creation and development
támogatás a vállalkozások létrehozására és fejlesztésére

self-employment, entrepreneurship and business creation:
Önfoglalkoztatás, vállalkozás és vállalatalapítás:

support for business creation, takeover and development
vállalkozás-létrehozási, újrakezdési és -fejlesztési támogatás

article 54: support for business creation and development
54. cikk: vállalkozások indítására és fejlesztésére nyújtott támogatás

•business creation and business takeover competition•the colours of the north
• vállalkozásalapítási verseny• Észak színei

article 52(a)(ii) and article 54: business creation and development
52. cikk a) pontjának ii. alpontja és 54. cikk: vállalkozások létrehozása és fejlesztése

5.2 political will and ownership are central to boost new business creation in europe.
5.2 politikai szándék és felelősségvállalás nélkül európában az új tevékenységek létrejötte nem fokozható.

(a) developing entrepreneurial education and training to support growth and business creation;
a) a vállalkozói ismeretek oktatása és képzés a növekedés és a vállalatalapítás támogatása érdekében;

(eeeee) transferring and applying higher education, research and innovation activities for new business creation
a felsőoktatási, kutatási és innovációs tevékenységek átültetése és alkalmazása vállalkozásteremtés céljára

self employment, entrepreneurship and business creation including innovative micro, small and medium-sized enterprises.
Önfoglalkoztatás, a vállalkozói készség, a vállalkozások létrehozása, beleértve a mikro- kis- és középvállalkozásokat (kkv-k), valamint a mikrovállalkozásokat.

self-employment, entrepreneurship and business creation including innovative micro, small and medium sized enterprises;
önfoglalkoztatás, vállalkozói készség és vállalkozások, közöttük innovatív mikro-, kis- és középvállalkozások létrehozása;

support for transitions in occupational status, including training, self-employment, business creation and geographic mobility.
a foglalkoztatási státus vonatkozásában bekövetkező átmenetek támogatása, ideértve a képzés, az önfoglalkoztatás, a vállalkozásindítás és a földrajzi mobilitás támogatását.

simplifying and improving the administrative and regulatory environment for business, in particular to promote research, innovation and business creation:
az üzleti vállalkozások igazgatási és szabályozási környezetének egyszerűsítése és fejlesztése, különös tekintettel a kutatás, az innováció és az üzleti vállalkozások létrehozásának elősegítésére.

to simplify and improve the administrative and regulatory framework for business so that research, innovation and business creation in particular can flourish;
az üzleti vállalkozások igazgatási és szabályozási kereteinek egyszerűsítése és fejlesztése, különösen a kutatás, az újítás és az üzleti vállalkozások létrehozásának fellendítése érdekében;

14. proposes offering selected smes which show a particular flair for innovation and business creation limited additional research support for their ventures;
14. javasolja, hogy egyes kiválasztott, olyan kkv-k számára, amelyek különleges érzéket mutatnak az innováció és az üzleti alapú alkotó tevékenység terén, kínáljanak fel további, korlátozott mértékű kutatási támogatást vállalkozásaikhoz;

at present, the eit is the only eu initiative that explicitly links the full innovation cycle from education and knowledge creation to new market opportunities and business creation.
jelenleg az eit az egyetlen olyan uniós szintű kezdeményezés, amely kifejezetten arra irányul, hogy az innovációs ciklus teljes ívét átfogja az oktatástól és a tudáslétrehozástól az új piaci lehetőségekig és a vállalatalapításig.