Results for chinese shares rally on expecta... translation from English to Hungarian

doraid al hafid, an activist and member of the association of european journalists - bulgaria, posted this photo from the june 13 rally on his facebook page:
doraid al hafid aktivista, az európai Újságíró szövetség bolgár szervezetének tagja ezt a fotót tette közzé a június 13-i demonstrációról a facebook oldalán:

up to copenhagen the pressure on expectations had very useful effects leading many major economies to set domestic targets prior to copenhagen.
a koppenhágai konferenciát megelőző időszakot jellemző fokozott elvárások igen hasznosak voltak, hiszen hozzájárultak ahhoz, hogy a konferenciát megelőzően több gazdaságilag jelentős ország is kitűzze saját nemzeti céljait.

provide clear and coherent guidance on expectations, obligations and responsibilities throughout the entire life cycle of the kics.
a tit-ek teljes életciklusa során világos és koherens iránymutatást fog biztosítani az elvárásokra, kötelezettségekre és feladatokra vonatkozóan.

finally, the hicp projections are based on expectations of still steady, albeit slightly declining, growth in profit margins
a hicp-prognózis végül azon a várakozásokon alapul, hogy a profitráták továbbra is stabil, bár némileg mérséklődő ütemben növekednek.

consequently, the trade union confederations cntg and ustg became the main force in the fight for democracy. the presidential security force, led by the dictator’s son, responded to their protest rally on 22 january 2007 by killing 59 people and wounding 150 others.
ebből következően a demokráciáért vívott harcban a cntg és az ustg szakszervezeti szövetség vált a fő erővé. tiltakozó felvonulásukra válaszul a diktátor fiának vezetése alatt álló elnöki biztonsági erő 2007. január 22-én 59 embert megölt és további 150-et megsebesített.

finally, the hicp projections are based on expectations of a steady growth in profit margins and no major price pressures from non-commodity imports.
végül a hicp-prognózis azon a várakozáson alapul, hogy a haszonkulcsok egyenletes ütemben bővülnek, és a nyersanyagon kívüli egyéb behozatal nem gyakorol nagyobb felfelé irányuló nyomást az árakra.