Results for clerical translation from English to Hungarian

clerical
irodai alkalmazott

clerical work
ügyviteli munka

clerical assistant
asszisztens

principal clerical officer
irodavezető titkár

manual or clerical workers
fizikai dolgozók vagy szellemi munkavállalók

this clerical error was corrected.
az elírásból fakadó hibát kijavították.

in the bookkeeping and clerical posts
számviteli munkakörben

pension insurance for clerical staff:
szellemi munkavállalók nyugdíjbiztosítása:

clerical assistant tel. +33 3 88 17 7093
irodai asszisztens tel. +33 3 88 17 7093

clerical error — should be ‘billion’.
elírás – helyesen „milliárd”.

the pension insurance scheme for clerical staff:
szellemi munkavállalók nyugdíjbiztosítási rendszere:

'and a bender,' suggested the clerical gentleman.
- s ráadásul még egy hatos - tette hozzá a lelkész.

4 clerical support workers 41 general and keyboard clerks
Általános irodai foglalkozások, gépírók és adatrögzítők

clerical error: read ‘2007’ instead of ‘2006’.
tárgyi tévedés: „2006” helyett „2007” olvasandó.

ersatzkassen fuer angestellte (compensatory funds for clerical staff)
ersatzkassen für angestellte (szellemi munkavállalók kiegészítő pénztárai),

for clerical staff, including technicians in mines (underground):
szelemi munkavállalók, valamint a bányákban (föld alatt) alkalmazott műszakiak esetében:

general invalidity (manual workers, clerical staff and miners):
általános rokkantság (fizikai dolgozók, szellemi munkavállalók és bányászok):

for clerical staff, including technicians working in mines (underground):
szellemi munkavállalók, valamint a bányákban (föld alatt) alkalmazott műszakiak esetében:

bundesversicherungsanstalt fuer angestellte (federal insurance office for clerical staff), berlin
bundesversicherungsanstalt für angestellte (szellemi munkavállalók szövetségi biztosító intézete), berlin

personal assistant (p.a.); clerical officer; technical officer; it officer
személyi asszisztens (sz.a.); titkár; műszaki tisztviselő vezető informatikai tisztviselő