Trying to learn how to translate from the human translation examples.
climbing frame
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
frame
keret
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 23 Quality: Reference: Translated.com
climbing;
emelkedés;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
indoor climbing
falmászás
Last Update: 2014-03-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
rope climbing equipment
kötélmászó felszerelés
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gymnastic climbing accessories
tornatermi mászóeszközök
walking, climbing steps
sétálás, lépcsőn járás
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
stochastic hill climbing search
sztochasztikus hegymászó keresés
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
but captain nemo kept climbing.
nemo kapitány feljebb és feljebb kapaszkodott.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
first-choice hill climbing
elsőnek-választott hegymászó keresés
Last Update: 2017-03-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
climbing ramps, ladders or stairs
mozgás rámpán, létrán vagy lépcsőn
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
parasitic/epiphytic/climbing plants
parazita/epifita/kúszónövények
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
a monkey is climbing up a tall tree.
egy majom magas fára mászik.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
dwarf french bean and climbing french bean
zöldbab (bokorbab és futóbab)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Lofarkas
gymnastic ropes or rings or climbing accessories
mászókötelek, tornagyűrűk, mászókellékek
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
wall bars, lattice ladders and climbing frames;
bordásfal, létrarács és mászókeret;
en 1495:1997lifting platforms – mast climbing workplatforms
az eszköz szállítójának utasításai fontosak lehetnek.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
turns in level flight, climbing and descent;
v. fordulók vízszintes repülésben, emelkedésben és süllyedésben;
en 1495:1997lifting platforms – mast climbing work platforms
en 1495:1997emelőállványok – oszlopos kúszó munkaállványok
john would often go mountain climbing when he was a student.
john diákkorában gyakran ment hegyet mászni.
‘hiking’, ‘climbing’ and other outdoor shoes
i. túra-, hegymászó- és egyéb szabadidőcipő
