Results for closeness translation from English to Hungarian

relative closeness
relatív közelség

score (closeness of match)
eredmény (egyezés mértéke)

closeness of association with regime.
szoros kapcsolatban áll a rezsimmel.

closeness to the citizens of europe
closeness to the citizens of europe

product differentiation and closeness of competition
termékdifferenciálás és a verseny szorossága

display score (closeness of match)
egyezés mértékének megjelenítése

closeness to the market/category of aid;
a támogatás piachoz való közelsége/kategóriája;

 closeness to the market/category of aid;
 a piachoz való közelség/a támogatás kategóriája;

geographic proximity does not equate to cultural closeness.
a földrajzi közelség nem vethető egybe a kulturális közelséggel.

son of muammar qadhafi. closeness of association with regime.
születési hely: tripoli, líbia.

accuracy means the closeness of estimates to the unknown true values.
a pontosság a becslések és a nem ismert valós értékek közelségének mértékét fejezi ki.

accuracy the closeness of agreement between test method results and accepted reference values.
pontosság a vizsgálati eredmény és az elfogadott referenciaérték közötti egyezés mértéke.

reliability: closeness of the initial estimated value to the subsequent estimated value.
megbízhatóság: azt mutatja, hogy az eredeti becsült érték milyen mértékben közelíti meg a későbbi becslés során kapott értéket.

« accuracy » refers to the closeness of estimates to the unknown true values;
a „pontosság » arra vonatkozik, hogy a becslések mennyire közelítik meg a nem ismert tényleges értékeket;

precision is defined as the closeness of agreement between independent test results obtained under prescribed conditions.
a precizitás úgy határozható meg, mint az egymástól független, előírt körülmények között végzett vizsgálati eredmények egybevágóságának mértéke.

accuracy refers to the closeness of the (final) estimate to the true population value.
a pontosság a (végleges) becsült érték és a valós sokasági érték egyezésének mértékét fejezi ki.

closeness of pricing to market prices is the best guarantee to limit competition distortions [7].
a piaci árfolyamokhoz közeli árképzés jelenti a legjobb garanciát a versenytorzulások korlátozására [7].

accuracy means the closeness of agreement between a test result and the accepted reference value (2).
pontosság: egy vizsgálati eredmény és az elfogadott referenciaérték közelisége (2).

precision means the closeness of agreement between independent test results obtained under stipulated (predetermined) conditions.
precizitás: a rögzített (előre meghatározott) feltételek mellett kapott önálló vizsgálati eredmények közelisége.

education policies are an area where closeness to the individuals and cultural diversity are veryimportant, and hence where national and local authorities have a primary role.
az oktatási politikák egy olyan területet képviselnek, ahol rendkívül fontos a közelség és a kulturális sokféleség, és ahol ebből kifolyólag a nemzeti és a helyi hatóságok is kimagaslóan fontos szerephez jutnak.