Results for consequently translation from English to Hungarian

consequently
kÖvetkezÉskÉppen

consequently,
következésképpen,

"my aunt, consequently?"
- következésképpen az édesanyja nekem nagynéném lenne, ha élne.

consequently, the commission:
következésképp a bizottság:

"and consequently an area?"
vagyis mekkora a területe?

consequently, what do we see?
következésképpen mit látunk?

consequently, the court finds
következésképpen az elsőfokú bíróság

consequently, article 11e applies.
ennek megfelelően a 11e. cikk szerint kell eljárni.

consequently, they shall encourage:
következésképpen támogatják:

the claim was consequently accepted.
a követelést tehát elfogadták.

consequently, both claims were rejected.
ezért mindkét állítást elutasították.

the calculations have consequently been corrected.
a számításokat ennek megfelelően helyesbítették.

consequently, these arguments were rejected.
következésképpen ezt az érvelést elutasították.

the 5 % adjustment was consequently upheld.
következésképpen az 5 %-os kiigazítást fenntartották.

consequently, we voted against this report.
ezért a jelentés ellen szavaztunk.

many consequently preferred clear legal rules.
sokan ezért az egyértelmű jogi szabályozást részesítik előnyben.

consequently, ukip members voted against this report.
az ukip tagjai ezért szavaztak a jelentés ellen.