Trying to learn how to translate from the human translation examples.
data journalists
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
journalists
riport
Last Update: 2013-09-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
for journalists:
újságírók esetében:
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Wikipedia
journalists lawyers
Újságírók jogászok
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
audiovisual journalists:
audiovizuális újságírók:
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
journalists (giornalisti)
újságírók (giornalisti)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
intimidation of journalists
az újságírók megfélemlítése
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
training of journalists,
újságírók szakképzése,
journalists and opinion leaders
újságírók és a közvélemény alakítói.
journalists and opinion formers.
Újságírók és véleményformálók
as well informed as the journalists
használja a parlament elektronikus postaládáját!
so he was even ahead journalists.
tehát ő még az újságírókat is lekörözte.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
national association of hungarian journalists
mÚosz
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
train radio and print journalists,
– a rádiós és az írott sajtóban dolgozó újságírók képzését,
Last Update: 2014-05-22 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
preparatory action — erasmus for journalists
előkészítő intézkedés – erasmus újságírók számára
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
journalists should register by 7 december.
az újságírók december 7-ig regisztrálhatnak.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
opinion multipliers, journalists, gastronomic experts
a közvélemény formálói, újságírók, gasztronómiai szakemberek.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
independent journalists are still being persecuted.
a független újságírókat továbbra is zaklatják.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
fifthly, journalists' sources must enjoy specific guaranteed protection.
Ötödször, az újságírók forrásainak különleges, garantált védelmet kell kapniuk.
brazil: citizen journalists expose city's unfinished works · global voices
szakadék a kereszteződésben – befejezetlen köztéri munkálatok egy brazil kisvárosban
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
journalist
Last Update: 2014-09-16 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia