Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dated:
kelt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
bonn, dated
kelt: bonn, ....
Last Update: 2012-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dated in…………………………………………
kelt,…………………………………………
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
is out-dated
elavult (tudás)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dated in…………………………, on ………………
kelt,…………………………………………
Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
up-dated edition
javított kiadás (aktualizált)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
back-dated arrears.
hátralékfizetések.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a6-0042/2008 dated
10 jelentés a 10.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long-dated currency swap.
hosszú lejáratú devizaswap.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
version dated 1 may 2004
2004. május 1-jei változat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fax dated 7 march 2005.
a 2005. március 7-én kelt fax.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter dated 20.2.2004
lásd 2004. február 20-i levél.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter dated 20.2.2004.
február 20-án kelt levél.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reminder of request dated: …
…. -án/én kelt kérelem emlékeztetője
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letter dated 10 march 2010.
2010. március 10-i levél.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
threads with messages dated %1
a következő dátumú szálak:% 1@ info: tooltip formats to something like 'messages sent on 2008- 12- 21'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see letter dated 5.5.2006.
vö. 2006. május 5-i levél.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accounting guidelines dated may 12, 2008
számviteli irányelvek, kelt: 2008. május 12.
Last Update: 2012-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: