Results for deed is delivered translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

deed is delivered

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

notify me when it is delivered

Hungarian

kapjak értesítést, ha megkapták

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

let us make sure that is delivered upon.

Hungarian

gondoskodjunk ennek teljesítéséről.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

quadramet is delivered frozen in dry ice.

Hungarian

a quadramet fagyasztva, szárazjégben kerül szállításra.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

we arerevamping the way lisbon is delivered,

Hungarian

európai ifjúsági kezdeményezés

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

20 amount of nitric oxide is delivered.

Hungarian

20 megfelel mennyiség nitrogén-monoxid kerüljön alkalmazásra.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the date on which the opinion is delivered;

Hungarian

a vélemény közzétételének időpontja;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

the judgment is delivered at a public hearing.

Hungarian

az ítéletet nyilvános tárgyaláson hirdetik ki.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a statement that it is delivered by the board;

Hungarian

annak megjelölését, hogy a határozatot a tanács hozta;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a statement that the decison is delivered by the office;

Hungarian

azt a megállapítást, hogy a határozatot a hivatal hozta;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

(a) a statement that it is delivered by the board;

Hungarian

a) annak megjelölését, hogy a határozatot a tanács hozta;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

a statement that the decision is delivered by the board of appeal;

Hungarian

az arra vonatkozó kijelentés, hogy a határozatot a fellebbezési tanács hozta;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

English

outlook was unable to change the location where pop mail is delivered.

Hungarian

az outlook nem tudta módosítani a pop posta kézbesítésének helyét.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

no drug is delivered from the system unless ionsys is applied to the skin.

Hungarian

a rendszerbl addig nem távozik hatóanyag, amíg az ionsys brfelületre nem kerül.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cepol training is delivered by national experts, rather than cepol staff.

Hungarian

a cepol-képzést nem a cepol-személyzete, hanem nemzeti szakértők végzik.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

this value should be recorded at the time when the good is delivered to the lessee.

Hungarian

ez az érték akkor könyvelendő, amikor az árut a bérlőnek átadják.

Last Update: 2013-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this interface is not relevant if equipment is delivered as grouping of constituents antennae installation

Hungarian

az antenna felszerelése

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the location where pop mail is delivered will not change until you exit and restart outlook.

Hungarian

a pop levelek kézbesítésének helye csak akkor változik meg, ha kilép, és újraindítja az outlook programot.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

it can usually be consulted after midday (cet) on the day judgment is delivered.

Hungarian

c -275/06 az ítéletek szövege általában a kihirdetés napján közép-európai idő szerinti 12 órától megtekinthető.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Lofarkas

English

water that has undergone waste water treatment and is delivered to a user as reclaimed waste water.

Hungarian

szennyvíztisztításon átesett víz, amely regenerált hulladékvízként kerül a felhasználóhoz.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

but to show him that he has done an evil deed is to lose time simply.

Hungarian

de ha arról akarnád meggyőzni, hogy gonosz dolgot cselekedett, az csak haszontalan időpocsékolás volna.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,744,906,414 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK