From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
demineralized
ionmentes
Last Update: 2010-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
bone demineralized
osteopenia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distilled or demineralized water.
desztillált vagy ionmentes víz.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
rinse with distilled or demineralized water,
desztillált, illetve ásványi anyagoktól mentes vízzel leöblíteni;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
rinse with distilled or demineralized water;
öblítsük le desztillált vagy ásványmentes vízzel;
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
distilled or demineralized water, free from chlorides.
kloridmentes desztillált vagy ionmentes víz.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
make up to 100 ml with demineralized water and mix.
töltsük fel a jelig ionmentes vízzel és keverjük össze.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
distilled or demineralized water, free from chloride ions.
kloridionoktól mentes desztillált vagy ioncserélt víz.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
demineralized water to a final volume of 30 ml.
annyi ionmentes vizet, hogy a végtérfogat 30 ml legyen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
distilled or demineralized water, free from carbon dioxide.
szén-dioxidtól mentes desztillált vagy ioncserélt víz.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 3
Quality:
distilled water or demineralized water of equivalent purity.
desztillált víz vagy ennek megfelelő tisztaságú ioncserélt víz.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
demineralized water to give a final volume of one litre.
ioncserélt víz egy liter végső térfogat eléréséig.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
as a general rule, water should be demineralized or distilled.
Általános szabályként ioncserélt vagy desztillált vizet kell használni.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
make up to one litre with demineralized water (3.1).
töltsük fel egy literre ioncserélt vízzel (3.1).
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and ammonia.
desztillált vagy ionmentes víz, amely szén-dioxidtól és ammóniától mentes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
initial, noncavitated demineralized lesion, limited to outer half of enamel
fog decalcificatio
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
distilled or demineralized water, free from carbon dioxide and all nitrogenous compounds.
desztillált vagy ionmentes víz, amely szén-dioxidtól és mindenféle nitrogéntartalmú vegyülettõl mentes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
distilled water, or demineralized water having the same characteristics as distilled water.
desztillált víz, vagy olyan ionmentes víz, amelynek a jellemzõi megegyeznek a desztillált vízéivel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
demineralized water with specific conductivity below 2 µs cm-1 at 20 °c.
ioncserélt víz, amelynek a fajlagos vezetőképessége 2 s cm-1 alatt van 20 °c hőmérsékleten.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
sodium carbonate solution : dissolve 10 g of sodium carbonate in 100 ml of demineralized water.
nátrium-karbonát oldat: oldjunk fel 10 g nátrium-karbonátot 100 ml ioncserélt vízben.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: