Results for depopulation translation from English to Hungarian

depopulation
kiirtás

for depopulation
a kiürítés mellett

stop depopulation!
„Állítsuk meg az elnéptelenedést

against depopulation
a kiürítés ellen

depopulation of city centres;
a városközpontok elnéptelenedése;

depopulation and emergency killing
kiirtás és sürgősségi leölés

the reasons for the depopulation;
a kiirtás okait;

for depopulation | against depopulation |
a kiürítés mellett | a kiürítés ellen |

depopulation procedures, including catching;
kitelepítési eljárások, beleértve az elfogást;

a) the reasons for the depopulation;
a) a kiirtás okait;

slaughter, depopulation and other situations
levágás, kiirtás és egyéb esetek.

(a) the reasons for the depopulation;
a) a kiirtás okai;

many rural areas are seriously affected by depopulation.
számos vidéki területet súlyosan érint az elnéptelenedés.

encouraging economic activities in rural areas to prevent depopulation
a gazdasági tevékenységek bátorítása a vidéki térségekben az elnéptelenedés megelőzése céljából

flocks of breeding turkeys within 9 weeks before depopulation.
olyan tenyészpulyka-állományok, melyeket leghamarabb 9 héttel a vágás előtt mintavételeztek.

cleansing, disinfection and depopulation must be carried out between batches.
az egyes betelepítések között tisztítást, fertőtlenítést és teljes kiürítést kell végrehajtani.

to avoid depopulation of rural areas and the abandonment of agricultural land.
a vidéki területek elnéptelenedésének és a mezőgazdasági termőterületek parlagon maradásának elkerülése.

the competent authority and the operators involved in depopulation operations shall:
a kiirtásban részt vevő illetékes hatóság és vállalkozók:

demographic issues are important too, as certain areas are threatened with depopulation.
a demográfiai tényezők is fontosak, mert bizonyos területek elnéptelenedéssel fenyegetnek.

1.3 depopulation must be regarded as the most severe threat to rural economies.
1.3 az elnéptelenedés a vidéki gazdaságokat legkomolyabban fenyegető jelenségnek tekintendő.