Results for emr (patient information) translation from English to Hungarian

patient information
betegtájékoztatás

patient information (pil)
betegtájékoztató

patient information pack
betegeknek szóló információs csomag

essential patient information
fontos tájékoztatás a betegnek

· patient information leaflet
· az intravitrealis injekciós eljárással kapcsolatban fellép nemkívánatos események kezelése

the patient information leaflet
betegtájékoztató

partner of patient information card
beteg-partner információs kártya

the patient information pack should contain:
a betegeknek szóló információs csomagnak a következőket kell tartalmaznia:

patient information booklet/patient alert card
betegtájékoztató füzet/betegfigyelmeztető kártya

• physician educational material • patient information pack
• szakorvosoknak szóló oktatóanyag • betegeknek szóló információs csomag

summary of product characteristics and patient information leaflet
alkalmazási előírás és a betegtájékoztató

the patient information shall contain the following information:
a betegtájékoztatónak a következő információkat kell tartalmaznia:

· refer to patient information leaflet for storage instructions.
használjon új tt minden injekcióhoz.· a tárolási útmutatást illeten lásd a betegtájékoztatót.

15 • patient information card • partner of patient information card
15

please refer to patient information leaflet for detailed instructions.
kérjük, olvassa el a részletes utasításokat a betegtájékoztatóban.

the patient information pack should contain the following key elements:
a betegtájékoztató csomagnak az alábbi kulcsfontosságú részeket kell tartalmaznia:

information about tracleer patient information booklet/patient reminder card
a tracleerrel kapcsolatos információk, betegtájékoztató füzet/betegemlékeztet kártya

the patient information about increlex should contain the following information:
az increlex-rl szóló betegtájékoztatónak a következket kell tartalmaznia:

· physician information about thelin· patient information card· partner of patient information card
termékinformáció orvosi információ a thelin-rl beteg információs kártya beteg-partner információs kártya