Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equity
saját tőke
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 44
Quality:
equity;
saját tőkéjéről;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equity » .
betétek / hitelek ) kielégítését követően lehet érvényesíteni , s ez a „részvények és egyéb részesedések » tétel egyes jellemzőivel ruházza fel azokat .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the equity of partners with unlimited liability in incorporated partnerships,
a vállalatban korlátlan felelősséggel részt vevő partnerek részvényei,
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
the equity in limited liability companies whose owners are partners and not shareholders;
olyan korlátolt felelősségű társaságokban lévő tőkerészesedések, melyek tulajdonosai üzlettársak és nem részvényesek;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the equity of partners with unlimited liability (unlimited partners) in incorporated partnerships.
korlátlan felelősségű tagok (beltagok) részesedése bejegyzett személyegyesítő társaságokban,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
equities
részvények
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 8
Quality: