Results for férfi 500 m sorsolás translation from English to Hungarian

500 < m ≤ 1000
500 < m ≤ 1 000

~ 250 to 500 m€
~ 250–500 millió eur

500 m€ in db-2012
500 millió eur, 2012-es költségvetési tervezet

all types, altitude < 500 m
minden típus, magasság: < 500 m

(eur 500 m to eur 1 bn)
(500 millió eur és 1 milliárd eur közötti)

the separation between them in open air is longer than 500 m
a közöttük a szabadban lévő elválasztó szakasz 500 m-nél hosszabb

the proposal includes an annual budget ceiling of 500 m€.
a javaslat 500 millió eur összegű éves költségvetési felső határt tartalmaz.

wines produced exclusively from grapes grown in vineyards located in an altitude over 500 m
kizárólag 500 m feletti magasságban elhelyezkedő szőlőültetvényeken termett szőlőből előállított borok.

the test vehicle is driven forward at least 500 m from a halt position.
a vizsgálati járműnek az álló helyzetétől számítva legalább 500 m-t kell megtennie.

lf 625 >= r >= 500 m, the measurement 80 in diagram a is cancelled.
amennyiben 625 ≥ r ≥ 500 m, akkor az a. ábrán látható 80-as méretet törölni kell.

if the measuring equipment is of the manual type, length l of the measuring base must not be less than 500 m.
kézi időmérés esetén a mérési pálya l hosszának legalább 500 m-nek kell lennie.

a. designed to operate at distances between the carrier and the sea bed exceeding 500 m; or
a. a hordozó és a tengerfenék között az 500 m-t meghaladó távolságon való működésre tervezett berendezés; vagy

targeting to mobilise approximately eur 500 m in equity capital for renewable energy and energy efficiency projects in africa, asia, and latin america
a cél mintegy 500 millió eur összegű tőke mobilizálása megújulóenergia- és energiahatékonysági projektek számára afrikában, Ázsiában és latin-amerikában.

the track adjacent to the platforms shall preferably be straight, but shall nowhere have a radius of less than 500 m.
a peronok melletti pályának lehetőleg egyenesnek kell lennie, de az ív sugara sehol sem lehet kisebb, mint 500 m.

on concave or convex inclined connections with a radius r &gt; = 500 m, this dimension must be reduced by
az r 500 m sugarú homorú vagy domború lejtős csatlakozásoknál ezt a méretet 50 000/r mm-rel csökkenteni kell.

firearms specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m.;
azokra a tűzfegyverekre, amelyeket kifejezetten a legfeljebb 500 m hatótávolságú, kikötött végű, robbanótöltetet vagy kommunikációs csatornát nem tartalmazó, irányított lövedékek indítására terveztek;

hand-held projectile launchers specially designed to launch tethered projectiles having no high explosive charge or communications link, to a range of less than or equal to 500 m.
a legfeljebb 500 m hatótávolságú, kikötött végű, robbanó töltetet vagy kommunikációs csatornát nem tartalmazó, irányított lövedékek kézi indítói. b) füst, gáz és pirotechnikai vetők vagy generátorok, amelyeket kifejezetten katonai felhasználásra terveztek vagy alakítottak át. megjegyzés:

if 625 &gt; = r &gt; = 500 m, the measurement 80 in diagram a is cancelled.
amennyiben 625 r 500 m, akkor az a. ábrán látható 80-as méretet törölni kell)

on inclined connections with a radius r >= 500 m, the vertical measurements shown in diagrams a and b above must be reduced by (r in m).
az r ≥ 500 m-es sugarú lejtős csatlakozásoknál a fenti a és b ábrán jelzett függőleges méreteket mm - relcsökkenteni kell. (az r méterben van kifejezve.)

optical fibres of more than 500 m in length, and specified by the manufacturer as being capable of withstanding a proof test tensile stress of 2 × 109 n/m2 or more;
500 m-nél hosszabb optikai szálak, amelyek a gyártó minősítése szerint képesek 2 × 109 n/m2 vagy annál nagyobb szakítószilárdság-vizsgálatnak ellenállni.