Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
positive feedback
pozitív visszacsatolás
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
measurement, feedback
mérés, visszajelzés
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each fellow will provide regular reports to the pts concerning achievements and feedback.
minden ösztöndíjas rendszeresen jelentést tesz az ideiglenes technikai titkárságnak az elért eredményeiről és a programmal kapcsolatos tapasztalatairól.
the french translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports.
a francia fordító, aki sok hasznos visszajelzést adott, például továbbfejlesztési javaslatokat és hibajelentéseket küldött.
keywords=application,start,launch,busy,cursor,feedback,mouse,pointer,rotating,spinning,disk,startup,program,report
keywords=alkalmazás,start,indítás,elfoglalt,egérmutató,visszajelzés,egér,effektus,forgó,pörgő,lemez,indulás,program,jelzés
in addition to these visits, the clim committee has also established very fruitful working relations, including exchange of information, preparatory briefings and feedback reports, with the delegations in charge of the relations with countries and/or regions particularly relevant for the issue of climate change.
e látogatások mellett az ideiglenes bizottság hatékony munkakapcsolatot alakított ki az éghajlatváltozás szempontjából különösen fontos országokkal és/vagy régiókkal foglalkozó képviseletekkel, ami magában foglalja az információcserét, az előzetes tájékoztatást és a visszajelző jelentéseket.