Results for fentin translation from English to Hungarian

fentin
fentin

fentin hydroxide
fentin-hidroxid

fentin acetate (iso);
fentin-acetát (iso);

fentin, expressed as triphenyltin cation
fentin, trifeniltin kationban kifejezve

fentin acetate (cas no 900-95-8)
fentin acetat (cas-szám 900-95-8)

fentin hydroxide (cas no 76-87-9)
fentin-hidroxid (cas-szám 76-87-9)

fentin acetate should therefore not be included in annex i to directive 91/414/eec.
a fentin-acetátot ezért nem lehet felvenni a 91/414/egk irányelv i. mellékletébe.

fentin acetate is not included as active substance in annex i to directive 91/414/eec.
a fentin-acetát hatóanyagként nem kerül felvételre a 91/414/egk irányelv i. mellékletébe.

fentin acetate is one of the 90 active substances designated in regulation (ec) no 933/94.
a fentin-acetát egyike a 933/94/ek rendelet által meghatározott 90 hatóanyagnak.

there are a limited number of codex mrls for diquat and fentin (-acetate or -hydroxide).
a dikvátra és a fentinre (annak acetátjára vagy hidroxidjára) a codex-ben korlátozott számú mlsz érték szerepel.

authorisations for plant protection products containing fentin acetate are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of this decision;
a fentin-acetát hatóanyagú növényvédő szerekre kiadott engedélyeket az e határozat elfogadásától számított hat hónapon belül visszavonják;

they shall apply these provisions with effect from 1 july 2003, except for the provisions for fentin hydroxide, fentin acetate and chlorfenapyr, which they shall apply by 1 july 2004.
ezeket a rendelkezéseket 2003. július 1-jétől alkalmazzák, a fentin-hidroxidra, fentin-acetátra és a klórfenapirra vonatkozó rendelkezések kivételével, amelyeket legkésőbb 2004. július 1-jén kell alkalmazniuk.

concerning the non-inclusion of fentin acetate in annex i to council directive 91/414/eec and the withdrawal of authorisations for plant protection products containing this active substance
a fentin-acetát 91/414/egk tanácsi irányelv i. mellékletébe történő fel nem vételéről, valamint az e hatóanyagot tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról

this review was finalised on 7 december 2001 in the format of the commission review report for fentin acetate, in accordance with article 7(6) of regulation (eec) no 3600/92.
a 3600/92/egk rendelet 7. cikkének (6) bekezdésével összhangban a fentin-acetátról szóló jelentés felülvizsgálatának eredményét 2001. december 7-én bizottsági felülvizsgálati jelentés formájában véglegesítették.