Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flow
áramlás
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
flow:
áramlási sebesség:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cash flow
pénzforgalom (cash flow)
Last Update: 2018-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
cash flow,
cash-flow,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the restrictor valve shall be incrementally closed or the blower speed decreased to decrease the flow rate;
a fojtószelepet szűkebbre kell állítani, vagy csökkenteni kell a befúvó sebességét, hogy csökkenjen az áramlási sebesség;
the restrictor valve shall be incrementally closed to decrease the absolute pressure at the inlet to the cfv, pin;
a fojtószelepet szűkebbre kell állítani, hogy csökkenjen a pin átlagos abszolút nyomás a cfv belépőnyílásánál;
the variable restrictor or variable-speed blower shall be set to a flow rate greater than the greatest flow rate expected during testing.
egy változtatható áramlású fojtószelepet vagy változtatható sebességű befúvót a vizsgálat alatt várható legnagyobb áramlási sebességnél nagyobb áramlási sebességre kell beállítani.