Results for flow technology translation from English to Hungarian

flow
áramlás

flow:
áramlási sebesség:

cash flow
pénzforgalom (cash flow)

cash flow,
cash-flow,

max-flow
maximális folyam

design flow
tervezési folyamat

to encourage the flow of investment and technology;
a beruházások áramlásának és a technológiatranszfernek az ösztönzése;

to encourage the flow of investment and transfer of technology;
a beruházások áramlásának és a technológiatranszfernek az előmozdítása;

encourage the flow of investment and the transfer of technology and reinforce investment protection;
a beruházások mozgásának és a technológiaátadás ösztönzése, és a beruházások védelmének erősítése;

the data flow activities and the systems used in the data flow, including information technology systems;
az adatkezelési tevékenységek és az adatkezelés során használt rendszerek, ideértve az informatikai rendszereket;

to encourage the flow of investment, the transfer of technology and strengthen the protection of investment;
a beruházások áramlásának és a technológiatranszfernek az ösztönzése, valamint a beruházások védelmének erősítése;

improvement of the coordination of the information flows through modern communication technology
az információáramlás összehangolásának javítása modern kommunikációs technológiák révén

it manages the flow of knowledge and technology between universities, r&d organisations, businesses and the market.
az egyetemek, k+f intézetek, vállalkozások és a piac közötti tudás és technológiaáramlást irányítja.

1. cooperation shall aim at increasing the flow of capital, expertise and technology to lebanon through, inter alia:
(1) az együttműködés a tőke, a szakértelem és a technológia libanonba való áramlásának növelésére irányul, többek között az alábbiak segítségével:

this is the case for example as regards flows of investment, remittances and technology transfers.
ez a helyzet például a beruházások, a hazautalások és a technológiaátadás esetében.

the concept of “transfer” implies that technology must flow from one undertaking to another.
az »átadás« fogalma magában foglalja, hogy a technológiának az egyik vállalkozástól egy másikhoz kell átkerülnie.

quality assurance of the information technology system used for data flow activities, including process control computer technology;
az adatkezelési tevékenységek során használt informatikai rendszer minőségbiztosítása, ideértve a folyamatirányító számítógépeket használó technológiát is;

as a consequence, there would be less cross-border capital flows, reducing capital and technology transfers.
ennek következtében kevesebb lenne a határokon átnyúló tőkeáramlás, és csökkennének a tőke- és technológiatranszferek.

mpls is an ietf standard technology that speeds up network traffic flow by avoiding packet analysis by intermediate routers (hops).
az mpls olyan ietf szabványtechnológia, amely felgyorsítja a hálózati adatáramlást azáltal, hogy kihagyja a köztes hálózati forgalomirányítók (routerek) általi csomagelemzést.

using innovative, unique technology developed by enea, archimede (archimedes) produces a constant flow of solar electricity.
az enea által kifejlesztett innovatív, egyedi technológiai felhasználásával az archimede (archimédesz) folyamatosan szolgáltat napenergia felhasználásával készült áramot.