Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go ahead, tell your story with wild gesticulations or even dance away.
fejezze ki mondanivalóját élénken gesztikulálva, vagy éppen perdüljön táncra.
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
he stood with arms crossed, perfectly unmoved by my uncle's incessant gesticulations.
keresztbe font karral, mozdulatlanul állt, szemben hadonászó nagybátyámmal.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tom sawyer stepped forward with conceited confidence and soared into the unquenchable and indestructible "give me liberty or give me death" speech, with fine fury and frantic gesticulation, and broke down in the middle of it.
most tom sawyer lépett az emelvényre, tele büszke önbizalommal, és az elnyűhetetlen "szabadságot vagy halált adj nekem, uram" első sorait dörögte viharos és lelkes, dühödt mozdulatokkal a közönségnek.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting