Results for get on the wrong side translation from English to Hungarian

did you get out of bed on the wrong side?
bal lábbal keltél fel?

a man on the wrong side of sixty
ix: a hetedik ikszet taposta

get on the internet
indulás az internetre

get on the internet.lnk
indulás az internetre.lnk

i took the wrong turns
a rossz utat választottam

he says the wrong answer.
rossz választ ad.

let's get on the internet
indulás az internetre

breast in the wrong place
járulékos emlő

it may be the wrong version.
lehet, hogy a fájl verziója nem megfelelő.

you've got the wrong number
téves számot hívott.

you've got the wrong number.
tévesen tárcsázott.

the wrong password has been entered.
a megadott jelszó hibás.

file '%1'is the wrong version.
hibás verziójú fájl: '%1'.

"yes, they point the wrong way."
nézze meg! felcserélődtek a pólusai.

but have you backed the wrong horse?
de nem lehet, hogy rossz lóra tettek?

— transactions booked to the wrong account.
— rossz számlára könyvelték a tranzakciót.

we should stop doing the wrong thing.
abba kéne hagynunk a rossz dolgokat.

ladies and gentlemen, i think that we are on the wrong track.
hölgyeim és uraim! azt hiszem, hogy rossz úton járunk.

it is always disconcerting to find yourself on the wrong side of the law — even for minor offences.
mindig nyugtalanító, ha az ember a törvény rossz oldalán találja magát – még kisebb szabályszegések esetén is.

i'm sorry, i dialed the wrong number.
elnézést, rossz számot tárcsáztam.