Results for health and social care informat... translation from English to Hungarian

health and social care
egészségügy és szociális ellátás

health and social work
egÉszsÉgÜgyi, szociÁlis ellÁtÁs

health and social services
egészségügyi és szociális szolgáltatások

information centre
információs központ

health and social work services
egészségügyi és szociális gondozási szolgáltatások

human health and social work,
egészségügy és szociális ellátás,

health and social policy - conclusions
egészségügy és szociálpolitika – következtetések

flight information centre
repüléstájékoztató központ

social care
szociális munka

health and social work health and social work
egÉszsÉgÜgyi, szociÁlis ellÁtÁs

improving the quality of health and social care for older people.
az idős emberek számára nyújtott egészségügyi és ápolási szolgáltatások javítása,

social care institutions
szociális ellátóintézmények

social care homes,
szociális otthonok,

example provided by the health and social care alliance scotland (the alliance)
a skóciai egészségügyi és szociális ellátók szövetsége (alliance) által rendelkezésre bocsátott példa

in particular capital intense investments, such as health and social care should be considered.
elsősorban a tőkeintenzív beruházásokat, például az egészségügybe és a szociális ellátásba irányulókat kellene fontolóra venni.

other social care institutions
egyéb szociális ellátó intézmények

it aims at overcoming the high level of fragmentation of the whole health and social care sector;
célja az egészségügyi és szociális ellátási ágazat egészére jellemző nagymértékű széttagoltság orvoslása;

this is particularly important in the light of a shortage of trained people in health and social care.
ez különösképpen az egészségügyben és szociális gondozásban mutatkozó szakemberhiány fényében fontos.

on the other hand, citizens turn to us with problems they encounter when in need of health and social care.
másrészről azonban a polgárok hozzánk fordulnak az egészségügyi és szociális ellátással kapcsolatos problémáikkal.

in the case of health and social care, reimbursement and insurance schemes are often based on complicated procedures.
az egészségügyi és szociális ellátás terén a költségtérítési és biztosítási rendszerek működése gyakran bonyolult folyamatokon alapul.