Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kategóriák i. mellékletbeli listájának módosításait a bizottság végezheti el."
„az i. mellékletben felsorolt kategóriák valamelyikéhez tartozó, és egy másik élelmiszerben alkotórésznek számító összetevőket csak az adott kategória nevével kell feltüntetni.
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kategóriák i. mellékletbeli listájának módosításait a bizottság végezheti el. az ezen irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására vonatkozó intézkedéseket a 20. cikk (3) bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadni.
alterations to the list of categories in annex i may be effected by the commission. those measures, designed to amend non-essential elements of this directive, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in article 20(3).
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.