Results for honourable translation from English to Hungarian

honourable members
tisztelt képviselők

honourable members,
tisztelt bizottsági tagok

chairman, honourable members,
tisztelt elnök úr, tisztelt képviselők

mr president, honourable memberss
tisztelt elnök Úr, tisztelt képviselők

mr president, honourable members,
tisztelt elnök Úr, tisztelt képviselők

honourable members, good morning!
tisztelt képviselők, jó reggelt kívánok.

chairman theurer, honourable members,
tisztelt theurer elnök úr, tisztelt képviselők

honourable members of the european parliament,
tisztelt eurpai parlamenti kpviselők

did the honourable pickwickian allude to him?
megkérdezi, hogy az igen tisz­telt klubtársa talán őrá célzott?

i congratulate my honourable friend mr mavrommatis.
gratulálok mavrommatis barátomnak!

(et) ~~~ madam president, honourable chairman.
austatud president, lugupeetud eesistuja.

honourable members, that brings me to a close.
tisztelt képviselők! ezzel be is fejezem.

'confounded,' assented the honourable mr. crushton.
- kutyául - helyeselt crushton úr őnagysága.

for the long term, honourable members are absolutely right.
ami a hosszú távot illeti, a tisztelt képviselőknek igaza van.

i affirm he will meet fairly every honourable challenge.
kijelentem, hogy ivanhoe becsülettel eleget fog tenni minden becsületes kihívás­nak.

honourable member, i share your concern and support it.
tisztelt képviselő úr, osztom és támogatom az aggodalmát.

finally, mr president, honourable members: the arab league.
végül elnök úr! tisztelt képviselők!

'i'll take care,' said the honourable samuel slumkey.
- gondom lesz rá - mondta az igen tisztelt samuel slumkey úr.

honourable members, this european council also discussed other matters.
az európai tanács azonban egyéb kérdésekkel is foglalkozott.

mr president, honourable members, once again i will be very quick.
monsieur le président, chers parlementaires, encore une fois tres rapidement.