Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
milbemycin oxime is isolated from the fermentation of streptomyces hygroscopicus var. aureolacrimosus.
a milbemicin-oximot a streptomyces hygroscopicus var. aureolacrimosus fermentációjából izolálják.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the bar gene isolated from streptomyces hygroscopicus conferring tolerance to the herbicide glufosinate-ammonium,
a streptomyces hygroscopicus-ból izolált, a glufozinát-ammónium gyomirtó szerrel szembeni tűrőképességért felelős bar gén,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
the progeny of the male sterile swede-rape line ms1bn (b91-4) cultivar drakkar containing the barnase gene from bacillus amyloliquefaciens coding for ribonuclease, the bar gene from streptomyces hygroscopicus coding for phosphinothricin acetyl transferase, the neo gene from escherichia coli coding for neomycin phosphotransferase ii, the promoter pssuara from arabidopsis thaliana, the promoter pnos from agrobacterium tumefaciens, the promoter pta29 from nicotiana tabacum;
hímivarú csírátlanított káposztarepce ms1bn (b91-4) ág drakkar termesztésivonal-változatának utódja, amely bacillus amyloliquefaciensből ribonukleázt kódoló barnáz gént, streptomyces hygroscopicusból foszfinotricin-acetil-transzferázt kódoló bar gént, escherichia coliból ii-neomycin-foszfotranszferázt kódoló neogént, arabidopsis thalianaból származópssuara promotert, agrobacterium tumefaciensből származópnos promotert, nicotianatabacumból származó pta29 promotert tartalmaz;