Results for i am happy thinking of you translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

i am happy thinking of you

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

thinking of you

Hungarian

rád gondolok

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am thinking of the tsunami.

Hungarian

a cunamira is gondolok.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

so i am happy.

Hungarian

elégedett vagyok tehát.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am ashamed of you.

Hungarian

szégyelld magad.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am ashamed of you!

Hungarian

az ön helyében szégyellném magam!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am thinking of advertising, for example.

Hungarian

például a reklámra gondolok.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am happy to accept.

Hungarian

Örömmel elfogadom.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i listen to you but i am thinking of him.

Hungarian

Én önt hallom és ő reá gondolok.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am thinking of tuscany, where i come from.

Hungarian

most toszkánára gondolok, ahonnan származom.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am proud of all of you.”

Hungarian

büszke vagyok Önökre.”

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

thinking of you as we begin anew.

Hungarian

ezt az évet is azzal kezdem, amivel a régit befejeztem. rád gondolok.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

if you are happy, i am happy.

Hungarian

ha boldog vagy, Én vagyok boldog.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i wonder how many other geniuses are thinking of you.

Hungarian

...kíváncsi vagyok, hány zseni gondol még rád.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am thinking of her always, and shall recognize her.

Hungarian

folyton rá gondolok, tehát megismerem.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

well, i am happy to agree with that.

Hungarian

nos, ezzel boldogan egyetértek.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

we'll be thinking of you at hanukkah.

Hungarian

...mindannyian rád gondolunk.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am thinking of a paragraph on culture, education and religion.

Hungarian

a kultúráról, oktatásról és a vallásról szóló bekezdésre gondolok.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

thinking of you this holiday season and always.

Hungarian

...egész évben gondolok rád.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Lofarkas

English

thus, i am not thinking of industrial-scale export of goods.

Hungarian

tehát én ipari méretű termékkivitelre nem gondolok.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i am happy to say that i called it correctly.

Hungarian

Örömömre szolgál, hogy elmondhatom, igazam volt.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,739,813,127 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK