Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like to listen to music.
szeretek zenét hallgatni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i like you
kedvellek
Last Update: 2015-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like fish.
szeretem a halat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like that!
hát ez szép! (gúnyosan)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i like that.
- Így van rendjén.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i like reading.
szeretem az olvasást.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i like to work.
„szeretek dolgozni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like it with you
jó veled (a szex)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like each of them.
mindegyiküket kedvelem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i like it here, lila.
- de jó nekünk, lili, itt a napsütésben!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like baseball very much.
nagyon szeretem a baseballt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i like this," said tom.
te, ez tetszik nekem! - mondta tom.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
'i like it awfully too.
magam is, roppantúl szeretem.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like french food very much.
nagyon szeretem a francia konyhát.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like chocolate ice cream!
szeretem a csokoládés fagylaltot!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like change of place."
nagyon szeretem a változatosságot.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's what i like about it
ezt szeretem benne. (tárgyban)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like english breakfast tea the best.
legjobban az english breakfast teát kedvelem.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like your appearance, old fellow.'
tetszik nekem a fizimiskája, öregem.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i, like a fool, never thought.
de én is olyan buta vagyok, nem is néztem meg jobban.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: