Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to talk you
fucking mother
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you.
látni akarlak.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'i don't want to eat.'
de nem vagyok ám éhes.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want to sleep
nem akarok aludni
Last Update: 2012-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask
szeretnélek megkérni, hogy ha valami változás történik
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to say...
Én azért jöttem, hogy...
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want to know,
ha tudni akarja,.
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to come?
eljössz?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i really want to go.
tényleg el akarok menni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to retry?
megpróbálja még egyszer?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
henry wants to see you.
henry látni akar téged.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"it's no wonder my uncle felt as if trouble were coming on him in such a place as this," said he. "it's enough to scare any man.
nem csodálom, hogy a bácsikám úgy érezte, ezen a helyen előbb-utóbb baj éri - mondta. - szinte belefagy a lélek az emberbe.