Results for in agreement translation from English to Hungarian

in agreement with
valamivel egyetértésben

(heckling in agreement)
(egyetértő közbeszólások)

i bowed in agreement.
válasz helyett meghajtottam magam.

the rapporteur is in agreement.
az előadó egyetért.

in agreement with louis michel
egyetértésben louis michellel

in agreement with louis michel,
egyetértésben louis michel,

we are fully in agreement with them.
teljes mértékben egyetértünk ezekkel.

in agreement with vice-president wallström
wallström alelnökkel egyetértésben

we are in agreement on very many points.
nagyon sok ponton egyetértünk.

this house is in agreement on this point.
a tisztelt ház egyetért ezzel kapcsolatban.

as regards financing, i am also in agreement.
a finanszírozás tekintetében is egyetértek.

a multiannual programme in agreement with the stakeholders
az érdekelt felekkel egyeztetett többéves terv

here the committee and the commission are in agreement.
az egszb és az európai bizottság erre irányuló szándéka tehát megegyezik.

as we seem to be in agreement, we can proceed.
mivel úgy látszik, hogy egyetértünk, továbbmehetünk.

agrichem is also in agreement with the contested decision.
az agrichem szintén egyetért a vitatott határozattal.

i believe that the rapporteur, mr ford, is in agreement.
je crois savoir que le rapporteur glyn ford est d'accord.

on the question of turkey we are fully in agreement.
törökország kérdésében teljes mértékben egyetértünk.

at the request or in agreement with the air carrier; or
ezt a légi fuvarozó kéri vagy erről a hatósággal megállapodik; vagy

we need more organs - we are certainly in agreement over that.
több szervre van szükségünk - ebben azt hiszem, mindannyian egyetértünk.

a president, appointed by the eesc in agreement with the commission.
az egszb által az európai bizottság jóváhagyásával kinevezett elnök,