Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rare side effects
ritka mellékhatások
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 12
Quality:
rare side effect:
ritka mellékhatások:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
very rare side effects
nagyon ritka mellékhatások
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:
rare side effects are:
ritka mellékhatások:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
other rare side effects
egyéb ritka mellékhatások
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rare side effect: vertigo.
ritka mellékhatások: forgó jellegű szédülés
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
uncommon or rare side effects
nem gyakori vagy ritka mellékhatások
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
rare side effects • parasitic infection
102 ritka mellékhatások • élősködők okozta fertőzés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rare side effects are given below.
a ritka mellékhatások alább olvashatók.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in rare cases vaginal bleeding occurred.
esetenként hüvelyvérzés előfordulhat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
in rare cases, the animal may collapse.
ritka esetekben az állat összeeshet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
-in rare cases, impaired liver function
-ritkán a májmködés károsodása
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pulmonary oedema may be observed in rare cases.
ritka esetekben tüdödéma kialakulása figyelhet meg.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in rare occasions, cases of coma have been reported.
ritkán kómás esetekről számoltak be.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pain and local hyperthermia can occur in rare cases.
ritka esetekben fájdalom és helyi hmérséklet emelkedés.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in rare cases development of alopecia has also been observed.
ritkán szőrhullás kialakulását is megfigyelték.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in rare cases, the delirium resulted in accidental injury.
ritka esetben a delirium baleseti sérülést eredményezett.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in rare cases, these infections can be life-threatening.
ritkán ezek a fertőzések életveszélyesek lehetnek.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in rare cases anaphylactoid reactions ranging to shock may occur.
ezek többnyire enyhe, vagy közepes intenzitásúak voltak.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
the product may, in rare cases, cause local hypersensitivity reactions.
a termék ritkán helyi túlérzékenységi reakciót okozhat.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality: