Results for industry discount rate translation from English to Hungarian

discount rate
diszkontráta

the discount rate
a leszámítolási kamatláb

the discount rate;
a diszkontráta;

financial discount rate
pénzügyi kedvezmény aránya

financial discount rate (%)
pénzügyi diszkontált érték (%)

discount rate adjustment technique
diszkontráta-módosítási módszer

the discount rate in matching:
az egyeztetésnél használt leszámítolási kamatláb:

the discount rate must be positive.
a diszkontrátának pozitívnak kell lennie.

based on a 10 % discount rate.
10 %-os diszkontálási kamatlábnál.

returns the discount rate for a security
egy értékpapír leszámítolási rátáját adja eredményül.

the discount rates;
(i)diszkontlábak;

the discount rate (see paragraphs 83–86);
diszkontráta (lásd a 83–86. bekezdést);

discount rate: calculation of net present value
leszámítolási kamatláb: a nettó jelenérték kiszámítása

the disc function returns the discount rate for a security.
a disc függvény a megadott biztonságnak megfelelő diszkontrátát számolja ki.

we considered annualised values, with a 4 % discount rate.
Éves értékeket vettünk figyelembe, 4%-os leszámítolási kamatlábbal.

the discount rate(s) applied to the cash flow projections.
a cash flow terveknél alkalmazott diszkontrátá(ka)t.

rather, the adjustment for that risk is included in the discount rate.
ehelyett az említett kockázattal kapcsolatos korrekciót a diszkontráta tartalmazza.

85 the discount rate reflects the estimated timing of benefit payments.
a diszkontráta kifejezi a juttatások kifizetésének becsült ütemezését.

84 one actuarial assumption that has a material effect is the discount rate.
az egyik lényeges hatással bíró aktuáriusi feltételezés a diszkontráta.

the asset ceiling, determined using the discount rate specified in paragraph 83.
a 83. bekezdésben meghatározott diszkontrátával meghatározott eszközértékhatár.