Results for java runtime environment translation from English to Hungarian

java runtime environment
java runtime environment

add java runtime environment
java futtatási környezet hozzáadása

jre (java runtime environment)
java futási környezet

use a java runtime environment
java-futtatókörnyezet használata

java runtime environment (%javaversion)
java-futtatókörnyezet (%javaversion)

select a java runtime environment
java-futtatókörnyezet választása

java runtime environment(s) found:
már telepített java futtatási környezet(ek):

no java runtime environment was found.
a java futtatási környezet nem található.

install new java runtime environment %1 (%2)
Új java futtatási környezet telepítése %1 (%2)

java runtime settings
a java- értelmező beállításai

this operation requires a java runtime environment (jre).
ehhez a művelethez szükség van java futtatási környezetre (jre).

there was an error while initializing the java runtime environment.
hiba történt a java futtatási környezet indításakor.

do you want to see the installation instructions for java runtime environment?
megtekinti a java runtime environment telepítési előírásait?

do you want to see the installation instructions for the java runtime environment?
megtekinti a java runtime environment telepítési előírásait?

the java runtime environment is required to use the mobile device filters.
a mobileszköz-szűrők használatához java-futtatókörnyezet szükséges.

the java runtime environment version installed is not supported by this version of opera
a java runtime environment telepített változatot ez az opera verzió nem támogatja

the runtime environment used can be modified at any future point.
a használt futtatókörnyezet (jre) a későbbiekben bármikor megváltoztatható.

java runtime environments (jre) already installed:
jelenleg telepített java-futtatókörnyezetek (jre-k):

the folder you selected does not contain a java runtime environment.\nplease select a different folder.
a kiválasztott mappa nem tartalmaz java futtatási környezetet.\nválasszon egy másik mappát.

ensure that \<emph\>use a java runtime environment\</emph\> is enabled.
győződjön meg róla, hogy a \<emph\>java-futtatókörnyezet használata\</emph\> engedélyezve van.