Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumpanija privata/private limited liability company;
„kumpanija privata /private limited liability company”;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(30) l-investbx se tkun kumpanija limitata bl-ishma.
(30) az investbx részvénytársaság lesz.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jekk l-investbx tirnexxi, hija tinbiegħ u ssir kumpanija tas-settur privat.
amennyiben az investbx sikeres lesz, eladásra kerül, és a magánszektorban működő társasággá válik.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l-smes fl-istadju ta' l-espansjoni biss | kull daqs ta' kumpanija |
csak növekedési szakaszban lévő kkv-k | bármilyen méretű társaság |
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
b'mod partikolari l-ofex tikkwota biss 7 kumpaniji mill-west midlands mill-180 kumpanija li tikkwota.
erityisesti on huomattava, että ofexin 180 noteeratusta yrityksestä ainoastaan seitsemän on west midlandsin alueelta.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-riċerka mwettqa indipendentement ikun fiha informazzjoni dettaljata u fil-fond kemm kwantitattiva kif ukoll kwalitattiva dwar dik il-kumpanija.
riippumattomiin tutkimuksiin sisältyy määrällisiä ja laadullisia, yksityiskohtaisia, perusteellisia tietoja yrityksestä.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mill-20 ammissjoni ġdida għall-ofex fl-2004, kumpanija waħda biss kienet ibbażata fil-west midlands.
az ofex-re 2004-ben történt 20 bevezetés közül mindössze egy társaság volt west midlands-i székhelyű.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
peress illi hija entità legali separata mill-awm, se jkun faċilitat it-trasferiment possibbli tal-kumpanija fil-futur.
az awm-től való független jogalanyiság elő fogja segíteni a társaság esetleges jövőbeni átruházását.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktar minn 50 % tal-finanzjament miksub mill-ofex għall-kumpaniji bbażati fil-west midlands kien favur kumpanija waħda.
közötti öt éves időszak alatt, ami csupán 4,1 %-át jelenti az ofex-en, az egyesült királyság egészében előteremtett összes tőkének.
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of the republic of malta: «kumpanija pubblika», «kumpanija privata», «fergħa», «korp ta' l- assikurazzjoni rikonnoxxut»;
a máltai köztársaság esetében: „kumpanija pubblika”, „kumpanija privata”, „fergħa”, „korp ta' l- assikurazzjoni rikonnoxxut”;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: