Results for lock outs translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

lock outs

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

lock

Hungarian

zárolás

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:

English

lock-out

Hungarian

lefoglalt (kizárólagos használatra)

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lock (lock)

Hungarian

hajózsilip (lock)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

right to impose lock-outs

Hungarian

kizárás joga

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

"lock out full mode"

Hungarian

"teljes képernyős mód kizárása"

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

lock-out date and time,

Hungarian

kioldás dátuma és időpontja,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Lofarkas

English

account will not lock out.

Hungarian

a fiók nem lesz zárolva.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

data-lock-out flip-flop

Hungarian

reteszelt működésű, kettős élvezérlésű / adatkizáró flip-flop

Last Update: 2017-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

lock the screen or log out

Hungarian

képernyőzárolás vagy kijelentkezésname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

strike or lock-out; or

Hungarian

sztrájk vagy kizárás; vagy

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

account will lock out after:

Hungarian

fiók zárolása:

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

lock-in/lock-out effects

Hungarian

a „bezáródási”, illetve „kizáródási” hatások

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

timed out trying to get lock file on %s.

Hungarian

időtúllépés %s fájl zárolási kísérlete közben.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

during paid leave, strike or lock-out; or

Hungarian

amire fizetett szabadság, sztrájk, vagy kizárás folytán kerül sor; vagy

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

hours paid but not worked due to leave, sickness, accidents, strikes, lock outs, slack time, etc.,

Hungarian

kifizetett, de le nem dolgozott órák száma szabadság, betegség, baleset, sztrájk, kizárás, gyenge üzletmenet stb. miatt,

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

- hours paid but not worked due to leave, sickness, accidents, strikes, lock outs, slack time, etc.,

Hungarian

- kifizetett, de le nem dolgozott órák száma szabadság, betegség, baleset, sztrájk, kizárás, gyenge üzletmenet stb.

Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

lockintime, lockouttime are the date and time of lock-in and lock-out.

Hungarian

lockintime, lockouttime a bezárás és a kioldás dátuma és ideje.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

5. the provisions of this article shall not apply to pay, the right of association, the right to strike or the right to impose lock-outs.

Hungarian

(5) e cikk rendelkezései a díjazásra, az egyesülési jogra, a sztrájkjogra vagy a kizárás jogára nem alkalmazhatók.

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

an in-built lock-out mechanism which controls how often the nasal spray can be used

Hungarian

egy beépített kioldó mechanizmussal, amely szabályozza az orrspray használatának gyakoriságát

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hours not worked (whether paid or not) during short-time working, labour disputes, lock-outs, etc.,

Hungarian

a rövid idejű munkavégzés, munkaügyi viták, munkáselbocsátás stb. miatt le nem dolgozott órákat (függetlenül attól, hogy kifizették-e ezeket),

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,723,846,248 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK