Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
looked pale
sápadt megjelenés
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
has his car looked at
megnézeti a kocsit (szerelővel)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it looked comfortable.
de kényelmesnek nézett ki.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looked at mr. fogg.
mr. foggra pillantott.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looked lovingly at (paul)
szeretettel néz vkire
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one study looked more dic
az egyik vizsgálat az abnormális vérzsír- szintet mutató betegekre fókuszált, míg egy másik a 2. típusú sz
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aouda looked into his face.
mrs. auda nézte a férfit.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad you looked in
örülök, hogy benézett (meglátogatott)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he looked round the canteen
körülnéz a-ban
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(the jury all looked puzzled.)
az esküdtek arca elsötétedett.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i looked very pale, she observed.
mindössze annyit kérdezett diana, elég erősnek érzem-e magam az útra, mert ő úgy találja, hogy nagyon sápadt vagyok.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"he looked inside the envelope.
belenézett a borítékba.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the house looked well cared for
rendben tart
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all these people looked alike.
ezek az emberek mind hasonlitottak egymásra; majdnem egyformák voltak.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr. jinks looked serious instantly.
jinks úr ábrázata azon nyomban elkomolyodott.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss bennet still looked all amazement.
miss bennet sehogy sem tudott magához térni az álmélkodásból.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: