Results for meanwhile translation from English to Hungarian

meanwhile
meanwhile protokollname

meanwhile protocol
jabbercomment

meanwhile, the ss.
közben a szt.

meanwhile, adieu."
addig is isten veled.

edit meanwhile account
meanwhile azonosító szerkesztése

meanwhile cæsar appeared.
közben azonban odaért caesar.

meanwhile, in order to:
eközben annak érdekében, hogy:

meanwhile ned land kept staring.
ned land még mindig a vizet figyelte.

meanwhile beautiful weather returned.
közben megjött a jó idő is.

"well, but meanwhile i must bathe.
- jó, de addig is meg kell fürödnöm.

meanwhile the economic crisis continued.
a gazdasági válság eközben folytatódott.

meanwhile plugin: message from server
meanwhile modul: üzenet érkezett a kiszolgálótól

meanwhile captain nemo had called a halt.
most azonban nemo kapitány megállt.

2.4 meanwhile the threats are manifold.
2.4 ugyanakkor sokféle fenyegetéssel kell szembenézni.

in the meanwhile the corral was not abandoned.
mindazonáltal a karámot sem hagyták sorsára.

meanwhile, lila was looking suspiciously all around.
a ládák kezdik nyugtalanítani tomit. lili a látóhatárt fürkészi.

meanwhile he needed refreshment, a bath, and rest.
közben azonban ennie kellett, meg kellett fürödnie, és pihennie egyet.

"but i--where shall i go meanwhile?"
És engem hol helyez biztonságba ezalatt?

a regulation reforming cepol has been meanwhile adopted.
időközben elfogadták a cepol reformjáról szóló rendeletet.

"depart in peace!" said the apostle, meanwhile.
közben az apostol így szólt: - menj el békével!