Results for meperidine translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

meperidine

Hungarian

meperidin

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

English

meperidine normeperidine metabolite

Hungarian

tíz napos ritonavir adagolás után már nem volt észlelhet a ritonavir gátló hatása.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

meperidine, piroxicam, propoxyphene

Hungarian

meperidin, piroxikám, propoxifen

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

English

narcotic analgesics (methadone/ meperidine):

Hungarian

kábító fájdalomcsillapítók (metadon/ meperidin):

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

· meperidine, piroxicam, propoxyphene (used to relieve pain) ,

Hungarian

gyógyszer) ,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- if you take products containing alfuzosin, meperidine, piroxicam, propoxyphene, bepridil,

Hungarian

103 ne szedjen továbbá crixivan- t ritonavirrel együtt − ha alfuzozint, meperidint, piroxikámot, propoxifent, bepridilt, enkainidet, flekainidet, propafenont, kinidint, fuzidsavat, klozapint, klorazepátot, diazepámot, esztazolámot és flurazepámot tartalmazó készítményeket szed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

they can be treated with an analgesic/antipyretic such as meperidine or paracetamol, or an antihistamine such as diphenhydramine.

Hungarian

a betegek analgetikummal/antipiretikummal (pl. meperidin vagy paracetamol) vagy antihisztaminnal (pl. difenhidramin) kezelhetők.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these symptoms can be treated with an analgesic/antipyretic such as meperidine or paracetamol, or an antihistamine such as diphenhydramine.

Hungarian

ezek a tünetek analgetikummal/antipiretikummal (pl. meperidin vagy paracetamol) vagy antihisztaminnal (pl. difenhidramin) kezelhetők.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

aptivus, co-administered with low dose ritonavir, is expected to decrease meperidine concentrations and increase normeperidine metabolite concentrations.

Hungarian

az aptivus az alacsony dózisú ritonavirral együtt adva várhatóan csökkenti a meperidin és növeli a normeperidin metabolit koncentrációját.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

aptivus may lead to a loss of effectiveness of some medicines including: methadone, meperidine (pethidine), used as morphine substitutes

Hungarian

az aptivus csökkentheti bizonyos gyógyszerek hatékonyságát, például: metadon, meperidin (petidin), morfin helyettesítőként használva

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

at therapeutic doses, most opioids (e.g. morphine, meperidine, methadone) are excreted into breast milk in minimal amounts.

Hungarian

terápiás dózisok mellett a legtöbb ópioid (pl. morfin, meperidin, metadon) minimális mennyiségben kiválasztódik az anyatejbe.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in addition, indinavir with ritonavir should not be administered with alfuzosin, meperidine, piroxicam, propoxyphene, bepridil, encainide, flecanide, propafenone, quinidine, fusidic acid, clozapine, clorazepate, diazepam, estazolam and flurazepam.

Hungarian

a ritonavirrel együttesen alkalmazott indinavir továbbá nem adható együtt alfuzozinnal, meperidinnel, piroxikámmal, propoxifennel, bepridillel, enkainiddel, flekaniddel, propafenonnal, kinidinnel, fuzidsavval, klozapinnel, klorazepáttal, diazepámmal, esztazolámmal és flurazepámmal.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:

Get a better translation with
7,727,542,555 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK