Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jakavi has no or negligible sedating effect.
a jakavi-nak nincs vagy csak elhanyagolható mértékű szedatív hatása van.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
optruma has no or negligible effects on driving or using machines.
az optruma nem vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evra has no or negligible influence on ability to drive and use machines.
az evra nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjármvezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
photobarr has no or negligible influence on ability to drive and use machines.
a photobarr nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjármvezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességeket.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abseamed has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
az abseamed nem, vagy csak elhanyagolható mértékben befolyásolja a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességeket.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) a joint venture has no or negligible economic activity in the european economic area;
ezt a formanyomtatványt a lehető legnagyobb mértékben közelítették a bizottság egyszerűsített eljárásról szóló, felülvizsgált közleményéhez.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: