Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i cannot live with him.
nem tudok vele együtt élni.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i cannot live with him!
nem tudok, nem tudok vele együtt élni.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
people have come to live with it.
az emberek megtanultak együtt élni ezzel.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
place to live with hot running water
a lakásban van folyó melegvíz
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you live with such a stench …?
hogy tudnak ilyen bűzben élni?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do ail the children live with both parents?
a gyermekek mindegyike mindkét szülővel él?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what! do you think you can live with me, and see me daily, and yet, if you still love me, be always cold and distant?"
hát azt képzeli, hogy egy fedél alatt élhet velem, naponta láthat, és ilyen hideg és megközelíthetetlen tud maradni? ha egyszer szeret?
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.