Results for not limited to translation from English to Hungarian

including but not limited to
előadó

including, but not limited to:
ideértve, de nem korlátozva az alábbiakra:

in addition, but not limited to:
továbbá, de nem kizárólagosan:

other, including but not limited to
egyéb papírhulladékok, a teljesség igénye nélkül

other, including but not limited to:
egyéb hulladékok, amelyekhez az alább felsoroltakon kívül más hulladékok is tartozhatnak:

these include, but are not limited to:
ezek - a teljesség igénye nélkül - az alábbiakra terjednek ki:

these include (but are not limited to):
ezek közé (nem kizárólagosan) a következő gyógyszerek tartoznak:

the restructuring is not limited to debt restructuring.
a szerkezetátalakítás nem korlátozódik a tartozások átszervezésére.

these may include but are not limited to:
ezekbe a következők tartozhatnak:

these may include, but are not limited to:
többek között az alábbiak tartozhatnak ide:

the problem is not limited to mediterranean countries.
a probléma nem csak a mediterrán országokra korlátozódik.

the term “technology” is not limited to patents.
a »technológia« kifejezés nem korlátozódik a szabadalmakra.

audit procedures include, but are not limited to:
az ellenőrzési eljárások közé tartozik, többek között:

such debates are not limited to the european union.
e viták nem korlátozódnak csupán az európai unióra.

types of data may include but are not limited to:
a különböző típusú adatok közé az alábbiak tartozhatnak (a felsorolás nem kimerítő):

other, including but not limited to laminated paperboard’
egyéb, beleértve, de nem csak arra korlátozva: laminált kartonpapír”

the effects are not limited to extreme weather conditions.
a hatások nem korlátozódnak csupán a szélsőséges időjárási viszonyokra.

(including but not limited to total kilometres travelled).
(nem kizárólagosan ideértve a teljes megtett kilométerszámot).

nmc conversion efficiencies are not limited to a certain range.
a metánkiválasztó átalakítási hatásfoka nem korlátozódik egy bizonyos tartományra.

industry is not limited to fish and seafood alone, however.
a konzervipart akatalán vállalkozók honosították meg itt a xviii. századvégén, és ez a tevékenység lett a város felemelkedésénekforrása.